All rights reserved
Responsible editor :
38 rue Eysden-Mines
Tél. +32 (0)477 59 05 48
Tél. +32 (0)473 22 42 27
Design & Realization:
The text, images, illustrations, audio files, animation files and video files, as well as their layout, appearing on this website, are protected by copyright and other protective rights. The content of this website may not be copied, diffused, modified or made available to a third party for commercial purposes. The website also contains photos covered by the copyrights of third parties. This website has been produced with the utmost care. However, the publisher and the producers cannot guarantee the absence of errors and the accuracy of the information contained herein. They decline all responsibility for any damage that may result directly or indirectly from use of this site. Rights of use:
The intellectual property linked to this site is protected. Through publication of this site, the producers do not grant licenses to third parties to use this property. The producers cannot be held responsible for the content (text, photos, links, including rights of use) added by customers and their editors.
Provisions relative to data protection: This section describes how we process the data we obtain when you visit our website. When you provide us with your e-mail address or other information, for example when sending a request, we agree not to pass these details on to third parties. When you receive e-mails from us, they are always linked to your indications or the result of your request.
When you visit a website and, therefore, also our website, data is entered in so-called logfiles and information concerning browsing experience on the web is recorded (date of visit, time, duration, pages visited, etc.). But, no worries. As a surfer, you will remain anonymous since it is absolutely impossible to determine who is sitting in front of the computer. Any information you leave behind is only used by us for analysis and to improve our website and our offer.
Do not hesitate to contact us if you would like more information on this subject.